株式会社フジイ 御中
広報 マーケティング・企画・デザイン ご担当者 様、 

拝啓　書面にて失礼致します。 　 　

私は版画家としてアート・書籍・広告・ファッション・プロダクト・インテリアの仕事を国内外でしております。実績は、シタディーンハーバーフロント横浜様（ASCOTT様）・ニューヨークブルックリン老舗ステーキハウス PETER LUGER様 東京恵比寿店 ・ Moxy大阪新梅田ホテル様（マリオット様）のインテリア用銅版画、Hau’oli Bakery  ( 静岡フクロイ乳業様 ）の内外装装飾木版画、新潮社・文藝春秋・河出書房新社様等の装幀画＆挿絵、ナッツ＆ドライフルーツ専門商社 株式会社デルタインターナショナル様のカレンダー、麻布 日進ワールドデリカテッセン様のサンドイッチパッケージ・北野エーススーパー様60周年記念トートバッグ用イラスト、カルディコーヒーファーム様 珈琲の日用木版画、仙台菓匠三全様 GINZA6店舗 記念パッケージ、愛知県弥富市鍋八農産様 お米袋・京都宇治西出製茶場様のパッケージ木版画、マンシングゴルフウエア（デサント様）のファッションコレクション、大阪 株式会社林吾様との友禅文庫革製品、ヒルトン東京・大阪・名古屋・広島様、マンダリンオリエンタル東京様のイベント装飾、パリの高級キャビアブランド ”ペトロシアン” ・米国ボストン フォーシーズンズホテル様のインテリア装飾を制作。

この度 御社のデザイン制作（ 広告、カタログ・レポート・WEB 表紙、包装・ラベル・封筒・パッケージ、ご招待状・グリーティングカード、インテリア空間装飾 等）に版画をご使用して頂きたいと思い、恐縮ではございますが、メール致しました。

版画は１枚１枚風合いの異なるオリジナルを印刷出来る表現方法で、温かみのあるものと存じます。素朴な木版画、緻密な銅版画を制作致します。 

良い製品・サービスの市場を広げるには、お客様の記憶に止めるカタログ・パッケージなどの外見のブランドイメージも大切と存じます。私の仕事・作品は以下の私のサイトにてご覧頂けます。 
http://mnetching.art.coocan.jp/ 

お忙しい中、恐縮ではございますが、ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。 
ありがとうございます。 

西脇 光重（版画家）
